This transcription of a shorthand text from the Carnap Papers at Pitt (Archive of Scientific Philosophy) will remain its only publication in its original “German” (actually a mishmash of German and English, in vocabulary as well as syntax and word order); the journal in which my translation of it into English and a brief introduction will appear considered the possibility of publishing the original as well, but then thought better of it.   Continue reading →